{"id":4011,"date":"2024-05-08T13:28:21","date_gmt":"2024-05-08T11:28:21","guid":{"rendered":"https:\/\/torga.pl\/ueber-uns\/"},"modified":"2026-03-05T16:45:17","modified_gmt":"2026-03-05T15:45:17","slug":"ueber-uns","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/torga.pl\/de\/ueber-uns\/","title":{"rendered":"\u00dcber uns"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00dcber uns<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Torga wurde 2017 gegr\u00fcndet. Urspr\u00fcnglich spezialisierte sich das Unternehmen ausschlie\u00dflich auf Innenarchitektur, schloss sich aber im Dezember 2025 mit dem Studio Doarchitekci zusammen, und seitdem agieren beide Marken unter einem gemeinsamen Dach. Doarchitekci ist seit 2016 auf dem Markt t\u00e4tig. Der Zusammenschluss zweier Studios erm\u00f6glichte die Realisierung umfassender Architektur- und Innenarchitekturprojekte, <\/span>sowie die Erweiterung des Angebots. <\/span>Beide Marken verfolgen einen gemeinsamen Ansatz \u2013 die Schaffung von R\u00e4umen h\u00f6chster Qualit\u00e4t.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

SIMON<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

GR\u00dcNDER UND CHEFDESIGNER<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Gr\u00fcnder des TORGA Designstudios und Chefdesigner mit Verantwortung f\u00fcr die Inneneinrichtung. Seine Leidenschaft f\u00fcr Design, sein \u00e4sthetisches Gesp\u00fcr und sein Blick f\u00fcrs Detail verleihen jedem Interieur einen einzigartigen Charakter. Inspiration findet er auf seinen Reisen in die entlegensten Winkel der Welt. <\/span><\/p>

Er achtet auf jedes Detail und jeden Arbeitsschritt. Auch in der K\u00fcche zeigt er seine Kreativit\u00e4t. Er h\u00e4lt sich stets an Rezepte und kreiert immer wieder <\/span> \u00fcberraschende Geschmackskombinationen.<\/span><\/p>

Absolvent der Fakult\u00e4t f\u00fcr Architektur der Technischen Universit\u00e4t Wroc\u0142aw, wo er Wissen im Bereich Design im Rahmen des Studiums der Architektur und Raumplanung erwarb. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

ANNA<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Eine lizenzierte Architektin, die die Architekturabteilung leitet. Seit 10 Jahren baut sie ihr eigenes Studio, doarchitekci, auf, das seit Dezember 2025 mit TORGA zu einem einzigen Studio fusioniert ist. Im Bereich Design legt er Wert auf Minimalismus, Funktionalit\u00e4t und eine bewusste Beziehung zwischen dem Nutzer und dem Raum. <\/p>

Sie beherrscht die formalen und rechtlichen Aspekte des Designprozesses hervorragend und sorgt mit ihrer strukturierten und ruhigen Art daf\u00fcr, dass sich Kunden in jeder Phase der Zusammenarbeit gut aufgehoben f\u00fchlen. In ihrer Freizeit sch\u00f6pft sie Energie aus dem zeitgen\u00f6ssischen Tanz, der seit Jahren ihre Leidenschaft und Inspirationsquelle ist. <\/p>

Sie ist Absolventin der Fakult\u00e4t f\u00fcr Architektur an der Technischen Universit\u00e4t Breslau und sammelte ihre Erfahrung in einem der angesehensten Architekturb\u00fcros in Breslau.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

CHEFARCHITEKT<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

JUSTYNA<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Ihre Berufserfahrung sammelte sie in Polen und Spanien, was ihren bewussten und vielseitigen Zugang zur Architektur und zum Designprozess pr\u00e4gte. In ihrer Arbeit konzentriert sie sich auf schl\u00fcssige Konzepte, durchdachte L\u00f6sungen und die F\u00e4higkeit, Projekte aus verschiedenen Perspektiven zu betrachten. <\/p>

Au\u00dferhalb ihres Berufslebens f\u00e4llt es ihr schwer, an einem Ort zu bleiben. Ihre Freizeit verbringt sie mit Reisen, der Erkundung entlegener Winkel der Welt und dem Sammeln adrenalingeladener Erlebnisse. Vom Tauchen im offenen Meer bis zum Motorradfahren \u2013 es sind Bewegung, neue Herausforderungen und wechselnde Perspektiven, die sie mit Energie versorgen, inspirieren und ihren Horizont erweitern. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

ARCHITEKT<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

MAGDA<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Sie legt gro\u00dfen Wert auf Ordnung und Organisation in allem, was sie tut, wodurch sie ihre Projekte effektiv managen und koordinieren kann. Sie gibt nicht auf, bis sie etwas abgeschlossen hat \u2013 Konsequenz und Verantwortungsbewusstsein z\u00e4hlen zu ihren St\u00e4rken. Sie ist ehrgeizig, zielstrebig und selbstbewusst. Sie hat ihre eigene Meinung und scheut sich nicht, diese zu \u00e4u\u00dfern, was zu klarer Kommunikation und effizienter Entscheidungsfindung f\u00fchrt. <\/p>

Nach der Arbeit entspannt sie sich gern beim Billardspielen, was ihr neue Motivation und Perspektive f\u00fcr neue Herausforderungen gibt. Im Winter sucht sie die Kanarischen Inseln auf, um neue Energie zu tanken und die Sonne zu genie\u00dfen. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

SENIOR DESIGNER<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

AGATA<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

JUNIOR DESIGNER<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Neben ihrer Designarbeit verantwortet sie die grafische Identit\u00e4t des Studios, die Social-Media-Inhalte und die Website-Pflege. Sie steht au\u00dferdem hinter der Kamera von TORGA und kreiert Aufnahmen, die den Charakter unserer Projekte optimal einfangen. Minimalismus und monochrome Farben sind ihre Markenzeichen, w\u00e4hrend geometrische Formen und Liebe zum Detail den Gesamteindruck abrunden. <\/p>

Ordnung und Pr\u00e4zision stehen f\u00fcr sie an erster Stelle \u2013 ihre Entw\u00fcrfe m\u00fcssen bis ins kleinste Detail perfekt sein. Sie sch\u00e4tzt Filmmusik besonders und wei\u00df immer, in welcher Szene ein bestimmtes Musikst\u00fcck vorkommt. In jeder freien Minute hat sie eine Kamera in der Hand oder sitzt am Steuer ihres Autos, und beim Malen findet sie Ruhe und Entspannung. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00dcber das Studio<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

TORGA Design Studio wurde auf einer einfachen Prinzip aufgebaut \u2013 die Schaffung von R\u00e4umen h\u00f6chster Qualit\u00e4t f\u00fcr Menschen. Pr\u00e4zision bildet das Fundament dieser T\u00e4tigkeit, und unsere Entschlossenheit in diesem Bereich ist kompromisslos. Wir sind der Kunst des Designs verpflichtet, aber was uns wirklich inspiriert, ist der Kontakt mit dem Menschen, dem wir gegen\u00fcberstehen \u2013 das Kennenlernen seiner Bed\u00fcrfnisse, Sorgen und W\u00fcnsche. <\/p>

Wir sind fasziniert von der Natur der Materialien, der Rauheit des Brutalismus sowie dem japanischen Minimalismus.<\/p>

In unseren Designs verwenden wir edle und zeitlose Materialien, die sich \u00fcber die Zeit bew\u00e4hren werden. Im Bereich der Innenarchitektur streben wir danach, Grenzen zu \u00fcberschreiten und einzigartige R\u00e4ume zu schaffen, die sowohl sch\u00f6n als auch funktional sind. <\/p>

Wenn du nach einem zuverl\u00e4ssigen Partner suchst, der auf unkonventionelle Weise Funktionalit\u00e4t, Qualit\u00e4t und Sch\u00f6nheit vereint, hast du genau das richtige Studio f\u00fcr dich gefunden.<\/p>

NOWY TEKST —<\/p>

TORGA Design Studio to teraz dwie pracownie, kt\u00f3re po\u0142\u0105czy\u0142o to samo podej\u015bcie – uwa\u017cno\u015b\u0107 na cz\u0142owieka oraz bezkompromisowa jako\u015b\u0107. Projektujemy architektur\u0119 i wn\u0119trza jako jedn\u0105, sp\u00f3jn\u0105 ca\u0142o\u015b\u0107. Tworzymy miejsca nie tylko estetyczne i funkcjonalne, ale przede wszystkim ponadczasowe. <\/p>

Ka\u017cdy projekt zaczynamy od rozmowy. S\u0142uchamy, analizujemy potrzeby i szukamy najlepszych rozwi\u0105za\u0144. Inspiruje nas kontakt z cz\u0142owiekiem \u2013 jego oczekiwania, styl \u017cycia i spos\u00f3b, w jaki chce do\u015bwiadcza\u0107 przestrzeni. To one stanowi\u0105 punkt wyj\u015bcia do dalszej pracy. <\/p>

\u0141\u0105czymy wizj\u0119 z realiami. Odwa\u017cne koncepcje zestawiamy z uwarunkowaniami przestrzennymi, prawnymi i ekonomicznymi, d\u0105\u017c\u0105c do r\u00f3wnowagi pomi\u0119dzy form\u0105 a funkcj\u0105. Pracujemy na szlachetnych, ponadczasowych materia\u0142ach, fascynuje nas naturalno\u015b\u0107, surowo\u015b\u0107 brutalizmu i prostota japo\u0144skiego minimalizmu. Projektujemy z my\u015bl\u0105 o d\u0142ugowieczno\u015bci \u2013 estetycznej i u\u017cytkowej. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00dcber die Menschen<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Teamarbeit ist das Herzst\u00fcck von TORGA Design Studio. In unserem B\u00fcro treffen Sie nicht nur auf erfahrene und kreative Designer, sondern auch auf ein engagiertes Team f\u00fcr Kundenkontakt und Projektmanagement. Wir glauben, dass der wahre Wert nicht nur in den Projekten liegt, die wir f\u00fcr Sie umsetzen, sondern auch in den Beziehungen, die wir mit Ihnen \u2013 unseren Kunden \u2013 aufbauen. <\/p>

Alles funktioniert harmonisch, weil jedes Teammitglied f\u00fcr sein eigenes St\u00fcck dieser \u201eProjekt-Torte\u201c verantwortlich ist. Der B\u00fcroleiter sorgt f\u00fcr ein reibungsloses Projektmanagement und stellt sicher, dass die Arbeiten im Einklang mit dem Zeitplan und dem Budget verlaufen. Er koordiniert die Aktivit\u00e4ten des Teams, um sicherzustellen, dass jede Phase des Projekts sorgf\u00e4ltig geplant und mit h\u00f6chster Qualit\u00e4t umgesetzt wird. <\/p>

NOWY TEKST—<\/p>

Praca zespo\u0142owa to istota TORGA Design Studio. Architekci, projektanci wn\u0119trz oraz osoby odpowiedzialne za koordynacj\u0119 i zarz\u0105dzanie projektami pracuj\u0105 wsp\u00f3lnie. Ka\u017cdy z nas odpowiada za sw\u00f3j kawa\u0142ek tego projektowanego tortu zawsze my\u015bl\u0105c o ca\u0142o\u015bci. Wierzymy, \u017ce prawdziwa warto\u015b\u0107 tkwi nie tylko w dopracowanych projektach, ale r\u00f3wnie\u017c w relacjach, kt\u00f3re budujemy z Wami – naszymi klientami. <\/p>

Podejmujemy si\u0119 wymagaj\u0105cych temat\u00f3w i prowadzimy projekty kompleksowo. Towarzyszymy naszym klientom na ka\u017cdym etapie procesu \u2013 od pierwszych szkic\u00f3w i analiz, przez projekt, a\u017c po realizacj\u0119. Dbamy o klarown\u0105 komunikacj\u0119, harmonogram i bud\u017cet, zapewniaj\u0105c komfort oraz poczucie bezpiecze\u0144stwa na ka\u017cdym kroku. <\/p>

Je\u015bli szukasz biura, kt\u00f3re w \u015bwiadomy i niekonwencjonalny spos\u00f3b po\u0142\u0105czy architektur\u0119, wn\u0119trza, funkcjonalno\u015b\u0107 i estetyk\u0119 \u2013 jeste\u015b we w\u0142a\u015bciwym miejscu.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Architektur basiert auf drei Prinzipien: Best\u00e4ndigkeit, N\u00fctzlichkeit und Sch\u00f6nheit.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Vitruvius<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Wenn du mehr wissen \nm\u00f6chtest, schreib uns \nund wir stellen dir ein \npersonalisiertes Angebot vor.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tSchreib uns<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Zuletzt umgesetzte Projekte<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n
\n
\n
<\/i><\/a><\/div>
\n \"\"\n <\/div>\n <\/div><\/div>\n <\/div>\n <\/article>
\n
\n
<\/i><\/a><\/div>
\n \"\"\n <\/div>\n <\/div><\/div>\n <\/div>\n <\/article>
\n
\n
<\/i><\/a><\/div>
\n \"\"\n <\/div>\n <\/div><\/div>\n <\/div>\n <\/article><\/div>\n
<\/div>\n <\/div>
\n