Політика конфіденційності
Загальні положення
- Політика конфіденційності визначає, як збираються, обробляються та зберігаються персональні дані користувачів, необхідні для надання послуг електронним шляхом через веб-сайт [www.torga.pl] (далі: Сайт).
- Сайт збирає виключно персональні дані, необхідні для надання та розвитку послуг, що пропонуються через нього.
- Особисті дані, зібрані через Сервіс, обробляються відповідно до Регламенту Європейського парламенту та Ради (ЄС) 2016/679 від 27 квітня 2016 року щодо захисту фізичних осіб у зв’язку з обробкою персональних даних та щодо вільного руху таких даних і скасування Директиви 95/46/ЄС (Загальний регламент про захист даних, далі — GDPR) та Закону про захист персональних даних від 10 травня 2018 року.
Адміністратор даних
Адміністратором персональних даних, зібраних через Сервіс, є TORGA Szymon Chudy, адреса: вул. Куркова 28 А, 50-210 Вроцлав, НІП: 832-201-98-19, електронна пошта: info@torga.pl (далі — Адміністратор).
Мета збору персональних даних
- Персональні дані використовуються з метою:
- комунікації з користувачем (форма зворотного зв’язку тощо),
- надсилання розсилки (після надання згоди користувача на її отримання),
- надання соціальних послуг,
- просування пропозицій Адміністратора,
- маркетингу, ремаркетингу, афіліації,
- персоналізації Сервісу для користувачів,
- аналітичної та статистичної діяльності,
- встановлення та стягнення претензій або захисту від них.
Тип оброблюваних персональних даних
Адміністратор може обробляти персональні дані користувача: ім’я та прізвище, дата народження, адреса проживання, електронна адреса, номер телефону, НІП.
Термін обробки персональних даних
Персональні дані користувачів будуть оброблятися протягом:
- коли підставою для обробки даних є виконання договору — до моменту спливу строку позовної давності після його виконання,
- коли підставою для обробки даних є згода — до моменту її відкликання, а після відкликання згоди — до спливу строку позовної давності.
В обох випадках строк позовної давності становить 6 років, а для позовів про надання періодичних послуг та позовів, що стосуються ведення господарської діяльності — 3 роки (якщо інше не передбачено спеціальним законом).
Обмін особистою інформацією
- Персональні дані користувачів можуть передаватися: пов’язаним з Адміністратором суб’єктам, його підрядникам, організаціям, що співпрацюють з Адміністратором, наприклад, компаніям, що надають послуги електронних платежів, компаніям, що надають кур’єрські/поштові послуги, юридичним фірмам.
- Персональні дані користувачів не будуть передаватися за межі Європейської економічної зони (ЄЕЗ).
Права користувачів
- Користувач Сервісу має право на: доступ до змісту своїх персональних даних, їх виправлення, видалення, обмеження обробки, перенесення, подання заперечення проти обробки, відкликання згоди в будь-який час (що не впливає на законність обробки, здійсненої на основі згоди до її відкликання).
- Заяву про використання користувачем прав, зазначених вище, слід надіслати на адресу [biuro@gruntodnowa.pl].
- Адміністратор виконує або відмовляє в задоволенні запиту негайно — не пізніше ніж через місяць після його отримання.
- Користувач має право подати скаргу до голови Офісу захисту персональних даних, якщо вважає, що обробка порушує його права та свободи (GDPR).
Файли cookie
- Сервіс збирає інформацію за допомогою файлів cookie — сесійних, постійних та сторонніх організацій.
- Збір файлів cookie підтримує правильне надання послуг у Сервісі та використовується для статистичних цілей.
Користувач може визначити обсяг доступу файлів cookie до свого пристрою в налаштуваннях браузера.
Автоматизоване прийняття рішень та профілювання
- Персональні дані користувачів не можуть бути оброблені автоматизованим способом таким чином, що це може призвести до прийняття будь-яких рішень щодо них.
- Персональні дані користувачів можуть бути профільовані з метою налаштування контенту та персоналізації пропозиції після надання ними згоди.
Заключні положення
- Адміністратор має право вносити зміни до Політики конфіденційності, при цьому права користувачів не будуть обмежені.
- Інформація про внесені зміни буде доступна у вигляді повідомлення в Сервісі.
- У питаннях, не врегульованих цією Політикою конфіденційності, застосовуються положення GDPR та положення польського законодавства.