{"id":3711,"date":"2024-05-07T17:53:45","date_gmt":"2024-05-07T15:53:45","guid":{"rendered":"https:\/\/torga.pl\/home\/"},"modified":"2025-12-18T16:08:11","modified_gmt":"2025-12-18T15:08:11","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/torga.pl\/uk\/","title":{"rendered":"Home"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3711\" class=\"elementor elementor-3711 elementor-10\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ac1b97 e-grid e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3ac1b97\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d2ff4d4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d2ff4d4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u041c\u0418 \u0417\u0412'\u042f\u0417\u0423\u0404\u041c\u041e\u0421\u042f<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b24a54 e-grid e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9b24a54\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e67b3aa e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e67b3aa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f3923f1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f3923f1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>TORGA \u0442\u0430 doarchitekci <\/strong>\u0442\u0435\u043f\u0435\u0440 \u0443\u0442\u0432\u043e\u0440\u044e\u044e\u0442\u044c \u043e\u0434\u043d\u0443 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0456\u044e \u0437 \u0449\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0438\u043c\u0438 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c\u0438!<\/p><p><br><\/p>\n<p><strong>\u0406\u043d\u0442\u0435\u0440&#8217;\u0454\u0440\u0438 + \u0410\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430<\/strong> \u0432 \u043e\u0434\u043d\u0456\u0439 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0456 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u044e\u0442\u044c \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u0435 \u0431\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441\u043d\u0443 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u0456\u0434 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0456\u0457 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0434\u043e \u043d\u0430\u0439\u0434\u0440\u0456\u0431\u043d\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u0435\u0439.<\/p><p><br><\/p>\n<p><strong>\u041d\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0435\u0442\u0430\u043f. \u0428\u0438\u0440\u0448\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0433\u043b\u044f\u0434. \u0422\u0430 \u0441\u0430\u043c\u0430 \u044f\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c.  &nbsp;<\/strong><\/p>\n<p><strong><br><\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p>\u0414\u0435\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0448\u0435 \u043f\u0440\u043e \u0446\u044e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0443 \u043c\u0438 \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0432\u0456\u043c\u043e \u0432\u0430\u043c \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443!<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e26c33e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e26c33e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e9d7edf elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e9d7edf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"768\" src=\"https:\/\/torga.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/baner-do-a-scaled.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-6791\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/torga.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/baner-do-a-scaled.png 2560w, https:\/\/torga.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/baner-do-a-300x90.png 300w, https:\/\/torga.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/baner-do-a-1024x307.png 1024w, https:\/\/torga.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/baner-do-a-768x230.png 768w, https:\/\/torga.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/baner-do-a-1536x461.png 1536w, https:\/\/torga.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/baner-do-a-2048x614.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bae1a25 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bae1a25\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e7fd29 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"1e7fd29\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-614fa0f e-grid elementor-hidden-desktop elementor-hidden-laptop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"614fa0f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51df13d e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"51df13d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e08d07a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e08d07a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u041c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442\u0443\u0454\u043c\u043e \u0456\u043d\u0442\u0435\u0440'\u0454\u0440\u0438.<br>\u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0456, \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456. <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a9ab5f e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"4a9ab5f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d02b78 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6d02b78\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u041c\u0438 \u043f\u043e\u0440\u0443\u0447 \u0437 \u0432\u0430\u043c\u0438 \u0432\u0456\u0434 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0433\u043e \u0447\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442\u043a\u0438 \u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0433\u043e \u043a\u0435\u043b\u0438\u0445\u0430 \u0448\u0430\u043c\u043f\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430 \u0432\u0430\u0448\u043e\u043c\u0443 \u0434\u0438\u0432\u0430\u043d\u0456.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a04ffa e-grid e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2a04ffa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64ace90 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"64ace90\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ad05a1c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ad05a1c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1860\" height=\"675\" src=\"https:\/\/torga.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Zrzut-ekranu-2025-09-26-1540312.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-6046\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/torga.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Zrzut-ekranu-2025-09-26-1540312.webp 1860w, https:\/\/torga.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Zrzut-ekranu-2025-09-26-1540312-300x109.webp 300w, https:\/\/torga.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Zrzut-ekranu-2025-09-26-1540312-1024x372.webp 1024w, https:\/\/torga.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Zrzut-ekranu-2025-09-26-1540312-768x279.webp 768w, https:\/\/torga.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Zrzut-ekranu-2025-09-26-1540312-1536x557.webp 1536w\" sizes=\"(max-width: 1860px) 100vw, 1860px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9dcb90a e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"9dcb90a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0cedbc7 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0cedbc7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1350\" height=\"900\" src=\"https:\/\/torga.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/moodboard.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-6199\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/torga.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/moodboard.webp 1350w, https:\/\/torga.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/moodboard-300x200.webp 300w, https:\/\/torga.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/moodboard-1024x683.webp 1024w, https:\/\/torga.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/moodboard-768x512.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 1350px) 100vw, 1350px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-464bc88 e-grid e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"464bc88\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de4b48d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"de4b48d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70a4bc9 elementor-widget__width-auto vc__title-line elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"70a4bc9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u041f\u0440\u0430\u0433\u043d\u0456\u0442\u044c \u0434\u043e \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u0456\u0437\u043c\u0443<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-02c2fdb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"02c2fdb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u0412\u0438 \u0432\u0441\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0454\u0442\u0435? \u041c\u0438 \u0442\u0435\u0436. \u041d\u0430\u0442\u043e\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c \u043c\u0438 \u0454 \u0435\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0432 \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d\u0456 \u0456\u043d\u0442\u0435\u0440&#8217;\u0454\u0440\u0456\u0432. \u0411\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e\u0440\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043e\u0441\u0432\u0456\u0434 \u0442\u0430 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0456 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u044e\u0442\u044c \u043d\u0430\u043c \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u044e\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0443\u043d\u0456\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d\u0438 \u0442\u0430 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0456\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0440\u0456\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f.    \u041e\u0431\u0438\u0440\u0430\u044e\u0447\u0438 \u043d\u0430\u0441, \u0432\u0438 \u0443\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0435\u0441\u0443, \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u044c \u0432\u0456\u0434 \u043f\u0456\u0434\u0440\u044f\u0434\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0438\u0445 \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043e\u043a. \u041d\u0430\u0442\u043e\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c \u0432\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0432\u043f\u0435\u0432\u043d\u0435\u043d\u0456, \u0449\u043e \u0432\u0430\u0448\u0430 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435 \u043d\u0435 \u043b\u0438\u0448\u0435 \u043a\u0440\u0430\u0441\u0438\u0432\u043e\u044e, \u0430\u043b\u0435 \u0439 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u044e \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0437\u0430\u0447\u0430\u0441\u043e\u0432\u043e\u044e. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c747008 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"c747008\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/torga.pl\/uk\/%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%bf%d0%be%d0%b7%d0%b8%d1%86%d1%96%d1%8f\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u0414\u0456\u0437\u043d\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-320f822 e-grid e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"320f822\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d927c59 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d927c59\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1365\" src=\"https:\/\/torga.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/06_Dariusz-Jarzabek_Chorwacka_2048px.jpg.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-4551\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/torga.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/06_Dariusz-Jarzabek_Chorwacka_2048px.jpg.webp 2048w, https:\/\/torga.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/06_Dariusz-Jarzabek_Chorwacka_2048px.jpg-300x200.webp 300w, https:\/\/torga.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/06_Dariusz-Jarzabek_Chorwacka_2048px.jpg-1024x683.webp 1024w, https:\/\/torga.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/06_Dariusz-Jarzabek_Chorwacka_2048px.jpg-768x512.webp 768w, https:\/\/torga.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/06_Dariusz-Jarzabek_Chorwacka_2048px.jpg-1536x1024.webp 1536w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd12b0f e-grid e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cd12b0f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b3517ff e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"b3517ff\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-95e07bd elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"95e07bd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" src=\"https:\/\/torga.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/magnific-LDjf01rGlJdmNzbqsLYg-SALON-6-1-scaled.jpeg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-6038\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/torga.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/magnific-LDjf01rGlJdmNzbqsLYg-SALON-6-1-scaled.jpeg 2560w, https:\/\/torga.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/magnific-LDjf01rGlJdmNzbqsLYg-SALON-6-1-300x200.jpeg 300w, https:\/\/torga.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/magnific-LDjf01rGlJdmNzbqsLYg-SALON-6-1-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/torga.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/magnific-LDjf01rGlJdmNzbqsLYg-SALON-6-1-768x512.jpeg 768w, https:\/\/torga.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/magnific-LDjf01rGlJdmNzbqsLYg-SALON-6-1-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/torga.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/magnific-LDjf01rGlJdmNzbqsLYg-SALON-6-1-2048x1366.jpeg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c76c7dc e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"c76c7dc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cc58b7b elementor-widget__width-auto vc__title-line elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cc58b7b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u041d\u0430\u0448 \u0441\u0435\u043a\u0440\u0435\u0442?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-996f779 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"996f779\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u041c\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043c\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u0456 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f, \u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0447\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0448\u0435 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435 \u043b\u044e\u0434\u0438\u043d\u0443, \u0434\u043b\u044f \u044f\u043a\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u044e\u0454\u043c\u043e. \u041c\u0438 \u043d\u0435 \u0441\u043b\u0456\u0434\u0443\u0454\u043c\u043e \u0448\u0432\u0438\u0434\u043a\u043e\u043f\u043b\u0438\u043d\u043d\u0438\u043c \u0442\u0440\u0435\u043d\u0434\u0430\u043c, \u0430 \u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442\u0443\u0454\u043c\u043e \u043f\u043e\u0437\u0430\u0447\u0430\u0441\u043e\u0432\u0456 \u0456\u043d\u0442\u0435\u0440&#8217;\u0454\u0440\u0438. \u0423 \u043d\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d\u0430\u0445 \u043c\u0438 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0454\u043c\u043e \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u043d\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u0432\u0438\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u044e\u0442\u044c \u0432\u0438\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0447\u0430\u0441\u043e\u043c. \u041c\u0438 \u0432\u0438\u0440\u0430\u0436\u0430\u0454\u043c\u043e \u0440\u0456\u0437\u043d\u043e\u043c\u0430\u043d\u0456\u0442\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0442\u0430 \u043a\u0440\u0430\u0441\u0443 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0442\u0456. \u042f\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c \u043d\u0430\u0448\u043e\u0457 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0443\u044e\u0442\u044c \u043d\u0430\u0448\u0456 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u043d\u0435 \u0432\u0456\u0434\u0440\u0456\u0437\u043d\u044f\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u0456\u0434 \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d\u0435\u0440\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0437\u0443\u0430\u043b\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0439, \u0442\u0430 \u043d\u0430\u0448\u0456 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u0456 \u0437\u0430\u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u0435\u043d\u0456 \u043a\u043b\u0456\u0454\u043d\u0442\u0438.    <\/p><p>\u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e, \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u043e, \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e. \u0421\u0430\u043c\u0435 \u0442\u0430\u043a \u043c\u0438 \u0441\u043f\u0456\u043b\u043a\u0443\u0454\u043c\u043e\u0441\u044f \u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442\u0443\u0454\u043c\u043e. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a925f9f elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"a925f9f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/torga.pl\/uk\/%d0%bf%d1%80%d0%be%d1%94%d0%ba%d1%82%d0%b8\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u0414\u0438\u0432\u0456\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430\u0448\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0438<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b6e221f e-grid e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b6e221f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6cfda30 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"6cfda30\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46ff56f elementor-widget__width-auto vc__title-line elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"46ff56f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u041d\u0430\u0448\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b63c00 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2b63c00\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u041a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u043d\u0430 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0430 \u2014 \u0446\u0435 \u0441\u0443\u0442\u044c TORGA Design Studio. \u0423 \u043d\u0430\u0448\u043e\u043c\u0443 \u043e\u0444\u0456\u0441\u0456 \u0432\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u0442\u0435 \u043d\u0435 \u043b\u0438\u0448\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0432\u0456\u0434\u0447\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0456 \u043a\u0440\u0435\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d\u0435\u0440\u0456\u0432, \u0430\u043b\u0435 \u0439 \u0432\u0456\u0434\u0434\u0430\u043d\u0443 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0443, \u044f\u043a\u0430 \u0437\u0430\u0439\u043c\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441\u043f\u0456\u043b\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0437 \u043a\u043b\u0456\u0454\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0442\u0430 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f\u043c \u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442\u0430\u043c\u0438. \u041c\u0438 \u0432\u0456\u0440\u0438\u043c\u043e, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0436\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e\u043b\u044f\u0433\u0430\u0454 \u043d\u0435 \u043b\u0438\u0448\u0435 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442\u0430\u0445, \u044f\u043a\u0456 \u043c\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0430\u0441 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0456\u0437\u0443\u0454\u043c\u043e, \u0430 \u0439 \u0443 \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0441\u0438\u043d\u0430\u0445, \u044f\u043a\u0456 \u043c\u0438 \u0437 \u0432\u0430\u043c\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0454\u043c\u043e \u2014 \u043d\u0430\u0448\u0438\u043c\u0438 \u043a\u043b\u0456\u0454\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438.  <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-924073f elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"924073f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/torga.pl\/uk\/%d0%bf%d1%80%d0%be-%d0%bd%d0%b0%d1%81\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u0411\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043f\u0440\u043e \u043d\u0430\u0441<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f87be08 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"f87be08\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bd5500e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"bd5500e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/torga.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/DSC_0754-scaled.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-5954\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/torga.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/DSC_0754-scaled.webp 2560w, https:\/\/torga.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/DSC_0754-300x300.webp 300w, https:\/\/torga.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/DSC_0754-1024x1024.webp 1024w, https:\/\/torga.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/DSC_0754-150x150.webp 150w, https:\/\/torga.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/DSC_0754-768x768.webp 768w, https:\/\/torga.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/DSC_0754-1536x1536.webp 1536w, https:\/\/torga.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/DSC_0754-2048x2048.webp 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25511e3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"25511e3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f2ac68 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"3f2ac68\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a77242 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3a77242\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"555\" src=\"https:\/\/torga.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Zrzut-ekranu-2025-09-26-15403122-1-scaled.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-6058\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/torga.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Zrzut-ekranu-2025-09-26-15403122-1-scaled.webp 2560w, https:\/\/torga.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Zrzut-ekranu-2025-09-26-15403122-1-300x65.webp 300w, https:\/\/torga.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Zrzut-ekranu-2025-09-26-15403122-1-1024x222.webp 1024w, https:\/\/torga.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Zrzut-ekranu-2025-09-26-15403122-1-768x166.webp 768w, https:\/\/torga.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Zrzut-ekranu-2025-09-26-15403122-1-1536x333.webp 1536w, https:\/\/torga.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Zrzut-ekranu-2025-09-26-15403122-1-2048x444.webp 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u041c\u0418 \u0417\u0412&#8217;\u042f\u0417\u0423\u0404\u041c\u041e\u0421\u042f TORGA \u0442\u0430 doarchitekci \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440 \u0443\u0442\u0432\u043e\u0440\u044e\u044e\u0442\u044c \u043e\u0434\u043d\u0443 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0456\u044e \u0437 \u0449\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0438\u043c\u0438 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c\u0438! \u0406\u043d\u0442\u0435\u0440&#8217;\u0454\u0440\u0438 + \u0410\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0432 \u043e\u0434\u043d\u0456\u0439 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0456 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u044e\u0442\u044c \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u0435 \u0431\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441\u043d\u0443 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u0456\u0434 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0456\u0457 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0434\u043e \u043d\u0430\u0439\u0434\u0440\u0456\u0431\u043d\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u0435\u0439. \u041d\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0435\u0442\u0430\u043f. \u0428\u0438\u0440\u0448\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0433\u043b\u044f\u0434. \u0422\u0430 \u0441\u0430\u043c\u0430 \u044f\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c. &nbsp; \u0414\u0435\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0448\u0435 \u043f\u0440\u043e \u0446\u044e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0443 \u043c\u0438 \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0432\u0456\u043c\u043e \u0432\u0430\u043c \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443! \u041c\u0438 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3711","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Home - Torga<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/torga.pl\/uk\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"uk_UA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Home - Torga\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u041c\u0418 \u0417\u0412&#8217;\u042f\u0417\u0423\u0404\u041c\u041e\u0421\u042f TORGA \u0442\u0430 doarchitekci \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440 \u0443\u0442\u0432\u043e\u0440\u044e\u044e\u0442\u044c \u043e\u0434\u043d\u0443 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0456\u044e \u0437 \u0449\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0438\u043c\u0438 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c\u0438! \u0406\u043d\u0442\u0435\u0440&#8217;\u0454\u0440\u0438 + \u0410\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0432 \u043e\u0434\u043d\u0456\u0439 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0456 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u044e\u0442\u044c \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u0435 \u0431\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441\u043d\u0443 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u0456\u0434 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0456\u0457 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0434\u043e \u043d\u0430\u0439\u0434\u0440\u0456\u0431\u043d\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u0435\u0439. \u041d\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0435\u0442\u0430\u043f. \u0428\u0438\u0440\u0448\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0433\u043b\u044f\u0434. \u0422\u0430 \u0441\u0430\u043c\u0430 \u044f\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c. &nbsp; \u0414\u0435\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0448\u0435 \u043f\u0440\u043e \u0446\u044e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0443 \u043c\u0438 \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0432\u0456\u043c\u043e \u0432\u0430\u043c \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443! \u041c\u0438 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/torga.pl\/uk\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Torga\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-18T15:08:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/torga.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/baner-do-a-scaled.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/torga.pl\\\/uk\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/torga.pl\\\/uk\\\/\",\"name\":\"Home - Torga\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/torga.pl\\\/uk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/torga.pl\\\/uk\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/torga.pl\\\/uk\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/torga.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/baner-do-a-scaled.png\",\"datePublished\":\"2024-05-07T15:53:45+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-18T15:08:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/torga.pl\\\/uk\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"uk\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/torga.pl\\\/uk\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"uk\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/torga.pl\\\/uk\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/torga.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/baner-do-a-scaled.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/torga.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/baner-do-a-scaled.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/torga.pl\\\/uk\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/torga.pl\\\/uk\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Home\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/torga.pl\\\/uk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/torga.pl\\\/uk\\\/\",\"name\":\"Torga\",\"description\":\"Projektujemy z pasj\u0105, tworzymy z precyzj\u0105.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/torga.pl\\\/uk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"uk\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Home - Torga","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/torga.pl\/uk\/","og_locale":"uk_UA","og_type":"article","og_title":"Home - Torga","og_description":"\u041c\u0418 \u0417\u0412&#8217;\u042f\u0417\u0423\u0404\u041c\u041e\u0421\u042f TORGA \u0442\u0430 doarchitekci \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440 \u0443\u0442\u0432\u043e\u0440\u044e\u044e\u0442\u044c \u043e\u0434\u043d\u0443 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0456\u044e \u0437 \u0449\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0438\u043c\u0438 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c\u0438! \u0406\u043d\u0442\u0435\u0440&#8217;\u0454\u0440\u0438 + \u0410\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0432 \u043e\u0434\u043d\u0456\u0439 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0456 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u044e\u0442\u044c \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u0435 \u0431\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441\u043d\u0443 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u0456\u0434 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0456\u0457 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0434\u043e \u043d\u0430\u0439\u0434\u0440\u0456\u0431\u043d\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u0435\u0439. \u041d\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0435\u0442\u0430\u043f. \u0428\u0438\u0440\u0448\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0433\u043b\u044f\u0434. \u0422\u0430 \u0441\u0430\u043c\u0430 \u044f\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c. &nbsp; \u0414\u0435\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0448\u0435 \u043f\u0440\u043e \u0446\u044e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0443 \u043c\u0438 \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0432\u0456\u043c\u043e \u0432\u0430\u043c \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443! \u041c\u0438 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/torga.pl\/uk\/","og_site_name":"Torga","article_modified_time":"2025-12-18T15:08:11+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":768,"url":"https:\/\/torga.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/baner-do-a-scaled.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/torga.pl\/uk\/","url":"https:\/\/torga.pl\/uk\/","name":"Home - Torga","isPartOf":{"@id":"https:\/\/torga.pl\/uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/torga.pl\/uk\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/torga.pl\/uk\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/torga.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/baner-do-a-scaled.png","datePublished":"2024-05-07T15:53:45+00:00","dateModified":"2025-12-18T15:08:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/torga.pl\/uk\/#breadcrumb"},"inLanguage":"uk","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/torga.pl\/uk\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"uk","@id":"https:\/\/torga.pl\/uk\/#primaryimage","url":"https:\/\/torga.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/baner-do-a-scaled.png","contentUrl":"https:\/\/torga.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/baner-do-a-scaled.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/torga.pl\/uk\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/torga.pl\/uk\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Home"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/torga.pl\/uk\/#website","url":"https:\/\/torga.pl\/uk\/","name":"Torga","description":"Projektujemy z pasj\u0105, tworzymy z precyzj\u0105.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/torga.pl\/uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"uk"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/torga.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3711","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/torga.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/torga.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/torga.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/torga.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3711"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/torga.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3711\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6878,"href":"https:\/\/torga.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3711\/revisions\/6878"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/torga.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3711"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}